Arabic Reference Study Bible by Dr. R. G. Kammar

الأسفار التاريخية

الأصحاح الخامس

كتب بواسطة: القس الدكتور رمزي خمَار. القسم: صموئيل الثاني.

1- ت- المَملكَة (العَهد القدِيم): 2صم 1:5-3، 16:7 (تك 26:1؛ زك 8:12).

2- ث- 1صم 5:18.

3- ج- 2صم 21:3.

3- ح- 2صم 4:2.

دَاوُد يَملِكُ عَلى كُلِّ إسرَائِيل (قَارِنْ 1أخ 1:11-3)

1وَجَاءَ جَمِيعُ أَسْبَاطِ إِسْرَائِيلَ إِلَى دَاوُدَت إِلَى حَبْرُونَ قَائِلِينَ: «هُوَذَا عَظْمُكَ وَلَحْمُكَ نَحْنُ. 2وَمُنْذُ أَمْسِ وَمَا قَبْلَهُ، حِينَ كَانَ شَاوُلُ مَلِكاً عَلَيْنَا، قَدْ كُنْتَ أَنْتَ تُخْرِجُ وَتُدْخِلُث إِسْرَائِيلَ. وَقَدْ قَالَ لَكَ الرَّبُّ: أَنْتَ تَرْعَى شَعْبِي إِسْرَائِيلَ، وَأَنْتَ تَكُونُ رَئِيساً عَلَى إِسْرَائِيلَ». 3وَجَاءَ جَمِيعُ شُيُوخِ إِسْرَائِيلَ إِلَى الْمَلِكِ إِلَى حَبْرُونَ، فَقَطَعَ الْمَلِكُ دَاوُدُ مَعَهُمْ عَهْداًجـ فِي حَبْرُونَ أَمَامَ الرَّبِّ. وَمَسَحُواحـ دَاوُدَ مَلِكاً عَلَى إِسْرَائِيلَ.

نِهَايَةُ مُلْكِ دَاوُد. 2صم 4:5 – 6:15

5- خ- 2صم 11:2.

4كَانَ دَاوُدُ ابْنَ ثَلاَثِينَ سَنَةً حِينَ مَلَكَ، وَمَلَكَ أَرْبَعِينَ سَنَةً. 5فِي حَبْرُونَخـ مَلَكَ عَلَى يَهُوذَا سَبْعَ سِنِينٍ وَسِتَّةَ أَشْهُرٍ. وَفِي أُورُشَلِيمَ مَلَكَ ثَلاَثاً وَثَلاَثِينَ سَنَةً عَلَى جَمِيعِ إِسْرَائِيلَ وَيَهُوذَا.

6- د- يش 63:15؛ قض 21،8:1. قَارِنْ قض 11:19.

أورشَلِيمُ العَاصِمَة لِلكُلّ (1أخ 4:11-9)

6وَذَهَبَ الْمَلِكُ وَرِجَالُهُ إِلَى أُورُشَلِيمَد إِلَى الْيَبُوسِيِّينَ سُكَّانِ الأَرْضِ. فَقَالُوا لِدَاوُدَ: «لاَ تَدْخُلْ إِلَى هُنَا مَا لَمْ تَنْزِعِ الْعُمْيَانَ1 وَالْعُرْجَ». (أَيْ لاَ يَدْخُلُ دَاوُدُ إِلَى هُنَا). 7وَأَخَذَ دَاوُدُ حِصْنَ صِهْيَوْنَ (هِيَ مَدِينَةُ دَاوُدَ). 8وَقَالَ دَاوُدُ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ: «إِنَّ الَّذِي يَضْرِبُ الْيَبُوسِيِّينَ وَيَبْلُغُ إِلَى الْقَنَاةِ (وَالْعُرْجِ وَالْعُمْيِ الْمُبْغَضِينَ مِنْ نَفْسِ دَاوُدَ) لِذَلِكَ يَقُولُونَ: لاَ يَدْخُلِ الْبَيْتَ أَعْمَى أَوْ أَعْرَجُ». 9وَأَقَامَ دَاوُدُ فِي الْحِصْنِ وَسَمَّاهُ «مَدِينَةَ دَاوُدَ». وَبَنَى دَاوُدُ مُسْتَدِيراً مِنَ الْقَلْعَةِ فَدَاخِلاً. 10وَكَانَ دَاوُدُ يَتَزَايَدُ مُتَعَظِّماً وَالرَّبُّ إِلَهُ الْجُنُودِ مَعَهُ.

11- أ- قَارِنْ 1أخ 1:14-16.

11- ب- 1مل 1:5-18. او حُورَام 2أخ 3:2-12. أُنظُرْ 1مل 13:7 مُلاحَظَة.

تَحَالُفُ دَاوُد مَع حِيرَام

11وَأَرْسَلَأ حِيرَامُب مَلِكُت صُورَ رُسُلاً إِلَى دَاوُدَ وَخَشَبَ أَرْزٍ وَنَجَّارِينَ وَبَنَّائِينَ فَبَنُوا لِدَاوُدَ بَيْتاًث. 12وَعَلِمَ دَاوُدُ أَنَّ الرَّبَّ قَدْ أَثْبَتَهُ مَلِكاً عَلَى إِسْرَائِيلَ، وَأَنَّهُ قَدْ رَفَّعَجـ مُلْكَهُ مِنْ أَجْلِ شَعْبِهِ إِسْرَائِيلَ.

11- ت- 1أخ 1:14.

11- ث- مزمور 30.

12- ج- قَارِنْ عد 7:24.

13- ح- 2صم 2:3-5.

أبنَاءُ أورشَلِيم لِدَاوُد مِن مُختَلَفِ النِّسَاء

(قَارِنْ 2صم 2:3-5؛ 1أخ 1:3-4)

13وَأَخَذَ دَاوُدُ أَيْضاًحـ سَرَارِيَ وَنِسَاءً مِنْ أُورُشَلِيمَ بَعْدَ مَجِيئِهِ مِنْ حَبْرُونَ، فَوُلِدَ أَيْضاً لِدَاوُدَ بَنُونَ وَبَنَاتٌ. 14وَهَذِهِ أَسْمَاءُ الَّذِينَ وُلِدُوا لَهُ فِي أُورُشَلِيمَ: شَمُّوعُ وَشُوبَابُ وَنَاثَانُ وَسُلَيْمَانُ 15وَيِبْحَارُ وَأَلِيشُوعُ وَنَافَجُ وَيَافِيعُ 16وَأَلِيشَمَعُ وَأَلِيدَاعُ وَأَلِيفَلَطُ.

17- خ- 2صم 14:23.

19- د- 2صم 1:2. قَارِنْ يو 15:4.

20- ذ- 2صم 1:8.

25- ر- أو جبعُون. 1أخ 16:14.

حَربَان حَاسِمَتَانِ ضِدَّ الفِلِسطِينِيِّين

17وَسَمِعَ الْفِلِسْطِينِيُّونَ أَنَّهُمْ قَدْ مَسَحُوا دَاوُدَ مَلِكاً عَلَى إِسْرَائِيلَ، فَصَعِدَ2 جَمِيعُ الْفِلِسْطِينِيِّينَ لِيُفَتِّشُوا عَلَى دَاوُدَ. وَلَمَّا سَمِعَ دَاوُدُ نَزَلَ إِلَى الْحِصْنِخـ. 18وَجَاءَ الْفِلِسْطِينِيُّونَ وَانْتَشَرُوا فِي وَادِي الرَّفَائِيِّينَ. 19وَسَأَلَد دَاوُدُ مِنَ الرَّبِّ3: «أَأَصْعَدُ إِلَى الْفِلِسْطِينِيِّينَ؟ أَتَدْفَعُهُمْ لِيَدِي؟» فَقَالَ الرَّبُّ لِدَاوُدَ: «اصْعَدْ لأَنِّي دَفْعاً أَدْفَعُ الْفِلِسْطِينِيِّينَ لِيَدِكَ». 20فَجَاءَ دَاوُدُ إِلَى بَعْلِ فَرَاصِيمَ وَضَرَبَهُمْذ دَاوُدُ هُنَاكَ، وَقَالَ: «قَدِ اقْتَحَمَ الرَّبُّ أَعْدَائِي أَمَامِي كَاقْتِحَامِ الْمِيَاهِ». لِذَلِكَ دَعَى اسْمَ ذَلِكَ الْمَوْضِعِ «بَعْلَ فَرَاصِيمَ». 21وَتَرَكُوا هُنَاكَ أَصْنَامَهُمْ فَنَزَعَهَا دَاوُدُ وَرِجَالُهُ. 22ثُمَّ عَادَ الْفِلِسْطِينِيُّونَ فَصَعِدُوا أَيْضاً وَانْتَشَرُوا فِي وَادِي الرَّفَائِيِّينَ. 23فَسَأَلَ دَاوُدُ مِنَ الرَّبِّ فَقَالَ: «لاَ تَصْعَدْ، بَلْ دُرْ مِنْ وَرَائِهِمْ وَهَلُمَّ عَلَيْهِمْ مُقَابِلَ أَشْجَارِ الْبُكَا 24وَعِنْدَمَا تَسْمَعُ صَوْتَ خَطَوَاتٍ فِي رُؤُوسِ أَشْجَارِ الْبُكَا حِينَئِذٍ احْتَرِصْ، لأَنَّهُ إِذْ ذَاكَ يَخْرُجُ الرَّبُّ أَمَامَكَ لِضَرْبِ مَحَلَّةِ الْفِلِسْطِينِيِّينَ». 25فَفَعَلَ دَاوُدُ كَذَلِكَ كَمَا أَمَرَهُ الرَّبُّ، وَضَرَبَ الْفِلِسْطِينِيِّينَ مِنْ جَبْعَر إِلَى مَدْخَلِ جَازَرَ.

المراجع1 (6:5)- لابد ان نسبة كبيرة من جيش داود كان يعاني من ضعفات جسدية رغم شجاعتهم (1 صم 22: 2)، وهذا يتناسب في الروح والنص مع جنود الرب يسوع في العهد الجديد (1كور27:1-28). حاول اليبوسيون التهويل والاستهزاء ولكن رجال داود إنتصروا؛ واليوم لو مهما منا ضعفاء فنحن منتصرين في الرب يسوع المسيح.2 (17:5)- الحَملَتَانِ الرَّئِيسِيَّتَان ضِدَّ الفِلِسطِينِيِّين مُسَجَّلتَانِ هُنَا: الأولى في 2صم 17:5-21، والثَّانِيَة في 2صم 22:5-25. (قَارِنْ 2صم 1:8، 15:21-22) للحَملاتِ الصُّغرَى اللاحِقَة.3 (19:5)- كانَ دَاوُد يَسألُ الرَّبَّ دَائِمًا.