Arabic Reference Study Bible by Dr. R. G. Kammar

الأسفار التاريخية

الأصحاح السادس

كتب بواسطة: القس الدكتور رمزي خمَار. القسم: صموئيل الثاني.

1- ز- 2صم 1:6-11.

2- س- أو قرية يَعَارِيم. يش 60،9:15. قَارِنْ 1صم 1:7.

فِعْلُ الصَّوَابِ بِطَرِيقَةٍ خَطَأ (قارِنْ 1أخ 1:13-14)

1وَجَمَعَ دَاوُدُ أَيْضاًز جَمِيعَ الْمُنْتَخَبِينَ فِي إِسْرَائِيلَ، ثَلاَثِينَ أَلْفاً. 2وَقَامَ دَاوُدُ وَذَهَبَ هُوَ وَجَمِيعُ الشَّعْبِ الَّذِي مَعَهُ مِنْ بَعَلَةِ يَهُوذَاس لِيُصْعِدُوا مِنْ هُنَاكَ تَابُوتَ اللَّهِ الَّذِي يُدْعَى عَلَيْهِ بِاسْــمِ رَبِّ الْجُنُودِ

2- أ- قَارِنْ خر 22:25.

5- ب- 1صم 6:18-7.

6- ت- عد 15:4.

7- ث- 1أخ 13:15.

9- ج- تث 19:9.

10- ح- 2صم 7:5.

الْجَالِسِ عَلَى الْكَرُوبِيمِأ. 3فَأَرْكَبُوا تَابُوتَ اللَّهِ عَلَى عَجَلَةٍ1 جَدِيدَةٍ، وَحَمَلُوهُ مِنْ بَيْتِ أَبِينَادَابَ الَّذِي فِي الأَكَمَةِ. وَكَانَ عُزَّةُ وَأَخِيُو ابْنَا أَبِينَادَابَ يَسُوقَانِ الْعَجَلَةَ الْجَدِيدَةَ. 4فَأَخَذُوهَا مِنْ بَيْتِ أَبِينَادَابَ الَّذِي فِي الأَكَمَةِ مَعَ تَابُوتِ اللَّهِ. وَكَانَ أَخِيُو يَسِيرُ أَمَامَ التَّابُوتِ 5وَدَاوُدُ وَكُلُّ بَيْتِ إِسْرَائِيلَ يَلْعَبُونَب أَمَامَ الرَّبِّ بِكُلِّ أَنْوَاعِ الآلاَتِ مِنْ خَشَبِ السَّرْوِ بِالْعِيدَانِ وَبِالرَّبَابِ وَبِالدُّفُوفِ وَبِالْجُنُوكِ وَبِالصُّنُوجِ. 6وَلَمَّا انْتَهُوا إِلَى بَيْدَرِ نَاخُونَ مَدَّ عُزَّةُ يَدَهُت إِلَى تَابُوتِ اللَّهِ وَأَمْسَكَهُ، لأَنَّ الثِّيرَانَ تَعَثَّرَتْ. 7فَحَمِيَث غَضَبُ الرَّبِّ عَلَى عُزَّةَ وَضَرَبَهُ اللَّهُ هُنَاكَ لأَجْلِ غَفَلِهِ، فَمَاتَ هُنَاكَ لَدَى تَابُوتِ اللَّهِ. 8فَاغْتَاظَ دَاوُدُ لأَنَّ الرَّبَّ اقْتَحَمَ عُزَّةَ اقْتِحَاماً، وَسَمَّى ذَلِكَ الْمَوْضِعَ «فَارِصَ عُزَّةَ» إِلَى هَذَا الْيَوْمِ. 9وَخَافَجـ دَاوُدُ مِنَ الرَّبِّ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ وَقَالَ: «كَيْفَ يَأْتِي إِلَيَّ تَابُوتُ الرَّبِّ؟» 10وَلَمْ يَشَأْ دَاوُدُ أَنْ يَنْقُلَ تَابُوتَ الرَّبِّ إِلَيْهِ إِلَى مَدِينَةِحـ دَاوُدَ، فَمَالَ بِهِ دَاوُدُ إِلَى بَيْتِ عُوبِيدَ أَدُومَ الْجَتِّيِّ. 11وَبَقِيَ تَابُوتُ الرَّبِّ فِي بَيْتِ عُوبِيدَ أَدُومَ الْجَتِّيِّ ثَلاَثَةَ أَشْهُرٍ. وَبَارَكَ الرَّبُّ عُوبِيدَ أَدُومَ وَكُلَّ بَيْتِهِ.

12- خ- 2صم 12:6-19.

13- د- 1صم 15:6.

13- ذ- أُنظُرْ المَقَاييس والمَوَازين. 2أخ 10:2 مُلاحَظَة.

14- ر- 2صم 21:6؛ مز 3:149.

14- ز- قَارِنْ خر 6:19.

16- س- 2صم 14:3.

18- ش- 1مل 14:8.

دَاوُد يُحضِرُ التَّابُوتَ إلَى أورشَلِيم

(1أخ 1:15 – 3:16، تَحدِيدًا 26:15 – 1:16)

12فَأُخْبِرَخـ الْمَلِكُ دَاوُدُ: «قَدْ بَارَكَ الرَّبُّ بَيْتَ عُوبِيدَ أَدُومَ وَكُلَّ مَا لَهُ بِسَبَبِ تَابُوتِ اللَّهِ». فَذَهَبَ دَاوُدُ وَأَصْعَدَ تَابُوتَ اللَّهِ مِنْ بَيْتِ عُوبِيدَ أَدُومَ إِلَى مَدِينَةِ دَاوُدَ بِفَرَحٍ. 13وَكَانَ كُلَّمَا خَطَا حَامِلُود تَابُوتِ الرَّبِّ سِتَّذ خَطَوَاتٍ يَذْبَحُ ثَوْراً وَعِجْلاً مَعْلُوفاً. 14وَكَانَ دَاوُدُ يَرْقُصُر بِكُلِّ قُوَّتِهِ أَمَامَ الرَّبِّ. وَكَانَ دَاوُدُ مُتَنَطِّقاً بِأَفُودٍ مِنْ كَتَّانٍز. 15فَأَصْعَدَ دَاوُدُ وَجَمِيعُ بَيْتِ إِسْرَائِيلَ تَابُوتَ الرَّبِّ بِالْهُتَافِ وَبِصَوْتِ الْبُوقِ. 16وَلَمَّا دَخَلَ تَابُوتُ الرَّبِّ مَدِينَةَ دَاوُدَ، أَشْرَفَتْ مِيكَالُس بِنْتُ شَاوُلَ مِنَ الْكُوَّةِ وَرَأَتِ الْمَلِكَ دَاوُدَ يَطْفُرُ وَيَرْقُصُ أَمَامَ الرَّبِّ، فَاحْتَقَرَتْهُ فِي قَلْبِهَا. 17فَأَدْخَلُوا تَابُوتَ الرَّبِّ وَأَوْقَفُوهُ فِي مَكَانِهِ فِي وَسَطِ الْخَيْمَةِ الَّتِي نَصَبَهَا لَهُ دَاوُدُ، وَأَصْعَدَ دَاوُدُ مُحْرَقَاتٍ أَمَامَ الرَّبِّ وَذَبَائِحَ سَلاَمَةٍ، 18وَلَمَّا انْتَهَى دَاوُدُ مِنْ إِصْعَادِ الْمُحْرَقَاتِ وَذَبَائِحِ السَّلاَمَةِ بَارَكَش الشَّعْبَ بِاسْمِ رَبِّ الْجُنُودِ. 19وَقَسَمَ عَلَى جَمِيعِ الشَّعْبِ، عَلَى كُلِّ جُمْهُورِ إِسْرَائِيلَ رِجَالاً وَنِسَاءً، عَلَى كُلِّ وَاحِدٍ رَغِيفَ خُبْزٍ وَكَأْسَ خَمْرٍ وَقُرْصَ زَبِيبٍ. ثُمَّ ذَهَبَ كُلُّ الشَّعْبِ كُلُّ وَاحِدٍ إِلَى بَيْتِهِ 20وَرَجَعَ دَاوُدُ لِيُبَارِكَ بَيْتَهُ. فَخَرَجَتْ مِيكَالُ بِنْتُ شَاوُلَ لاِسْتِقْبَالِ دَاوُدَ، وَقَالَتْ: «مَا كَانَ أَكْرَمَ مَلِكَ إِسْرَائِيلَ الْيَوْمَ حَيْثُ تَكَشَّفَ الْيَوْمَ فِي أَعْيُنِ إِمَاءِ

21- أ- 1صم 1:16، 12-13.

23- ب- قَارِنْ 2صم 8:21.

عَبِيدِهِ كَمَا يَتَكَشَّفُ أَحَدُ السُّفَهَاءِ!» 21فَقَالَ دَاوُدُ لِمِيكَالَ: «إِنَّمَا أَمَامَ الرَّبِّ الَّذِيأ اخْتَارَنِي دُونَ أَبِيكِ وَدُونَ كُلَّ بَيْتِهِ لِيُقِيمَنِي رَئِيساً عَلَى شَعْبِ الرَّبِّ إِسْرَائِيلَ، فَلَعِبْتُ أَمَامَ الرَّبِّ. 22وَإِنِّي أَتَصَاغَرُ دُونَ ذَلِكَ وَأَكُونُ وَضِيعاً فِي عَيْنَيْ نَفْسِي. وَأَمَّا2 عِنْدَ الإِمَاءِ الَّتِي ذَكَرْتِ فَأَتَمَجَّدُ». 23وَلَمْ3 يَكُنْ لِمِيكَالَ بِنْتِ شَاوُلَ وَلَدٌب إِلَى يَوْمِ مَوْتِهَا.

المراجع

1 (3:6)- قِصَّةُ عَجَلَة دَاوُد الجَدِيدَة ونَتَائِجُهَا هِيَ صُورَةٌ مُمَيَّزَة عَنِ الحَقِيقَةِ الرُّوحِيَّة بِأنَّ البَرَكَة لا تأتِي كَامِلَةً، حَتَّى مَعَ أخلَصِ النَّوَايَا في خِدمَةِ اللهِ، إلاَّ إذَا أتَت الخِدمَةُ بِطَرِيقَةِ الله. كانَ اللهُ قد أعطَى تَعلِيمَاتٍ وَاضِحَة عَن كيفِيَّةِ حَملِ التَّابُوت (عد 1:4-15)، ولكنَّ دَاوُد تَبَنَّى ذَرِيعَةً فِلِسطِينِيَّة (1صم 7:6-8. قَارِنْ 1أخ 1:15-15).

2 (22:6)- كَانَ دَاوُد مُستَعِدًّا كُلِّيًّا لِيَكُونَ صَغِيرًا وَمُتوَاضِعًا، عَارِفًا أنَّ الرَّبَّ يُعَلِّي هَكذا اشخَاص (1صم 7:2-8. قَارِنْ مت 12:23).

3 (23:6)- حَكَمَ اللهُ عَلى مِيكَال بِعَارِ العُقم كلِ حَيَاتِهَا. (قارن الملاحظة عند 2 صم 21: 8).